A huge winter storm has brought frigid temperatures, snow, and sleet to more than a dozen US states.