US president continues to focus on election administration ahead of November midterms, sparking concern from critics.