Missiles fly between Israel and Iran, but censorship and access limits mean much of the war remains hidden from view.